《玩具总动员4》导演乔什·库雷独家专访
最懂好莱坞 2019-06-14 17:48:01
       时光网讯《玩具总动员3》结束时,很多人都以为该系列会就此划下句号了,但即将在6月21日内地上映的《玩具总动员4》却印证了《玩具总动员》系列多年来经久不衰,一直深受大人和小孩的喜爱。

       此次《玩具总动员4》新作与第一部间隔长达25年,由新人导演乔什·库雷执导,汤姆·汉克斯等经典角色配音演员也将重返献声,第四部更加入许多独特有个性的新角色,配音演员更是大牌云集。日前迪士尼·皮克斯影业邀请全球媒体记者来到公司总部,和导演乔什·库雷与制片人Mark Nielsen畅聊关于这部影片台前幕后的故事。



       导演乔什·库雷说:“大家想知道我为什么要做第四部吗?其实我也有同样的困惑,胡迪之后又有什么遭遇,他在邦妮家的经历一定和在安迪家的不同,这给我带来很多灵感。好的续集故事很多都来自把一个大家熟知的角色放到新环境里,所以第四部的故事就从这里逐渐发芽。”

       

《玩具总动员4》中国定档预告

《玩具总动员》前三部聚焦在胡迪领导安迪的生活,第四部故事灵感来自于胡迪本身的故事发展。制作人Mark Nielsen说:“(胡迪)还有很多学习与成长空间,在新环境中他和新朋友们的生活融合一体,在学习成长方面都有很大的发展潜力。

       《玩具总动员4》经典角色的配音演员全员回归,汤姆·汉克斯配音的胡迪、蒂姆·艾伦配音的巴斯等深入人心,听到他们的嗓音立刻让观众能回想起看《玩具总动员》时最深刻的回忆。

       乔什·库雷导演形容要跟汤姆·汉克斯介绍第四部的故事,这件事堪称压力山大,“因为他比所有人都更知道《玩具总动员》世界和角色,所以要做对才行。当我跟他介绍新故事,说到胡迪遣入邦尼第一天上学的教室场景,汤姆就说:'好,你说服了我!' 我们大家顿时松了一口气。”

       

《玩具总动员4》中文版先导预告

回归配音第四部对汤姆·汉克斯来说,也是非常怀旧的经历。制作人Mark Nielsen形容汉克斯非常投入《玩具总动员》的故事,也很期待与新角色有更多时间,“很少有演员可以饰演一个角色超过25年,他更把自己小孩的年纪和《玩具总动员》每集上映的时间联系了起来。”

       另外一个经典角色—牧羊女波·皮普也将归队,当年替牧羊女配音的女演员安妮·波茨也回归配音。乔什·库雷说,“安妮的声音与25年前第一部里面的一模一样。我们同时播放过去的音频,完全听不出来差异。”

       由于一般动画配音的录制都是单独分开录制的,在《玩具总动员》前三部中,许多场银幕上胡迪与牧羊女的对手戏,汤姆·汉克斯与安妮·波茨都是分开录音的——直到这次的第四部,两人才首次从第一场戏开始几乎每场都一起录音。 “他们两人反应非常灵敏,很好笑又机智,好像在看拳击比赛一样,”乔什·库雷说,“这算是测试他们之间的默契如何,你可以感觉到他们关系很紧密,所以我们很放心。”



       《玩具总动员4》加入了许多新鲜面孔,其中一个是邦尼在幼儿园自己用垃圾做出来、取名为“小叉子”的作品。这个从垃圾做出来的玩具成为邦尼的新欢,但它却不了解为什么自己活过来,一直想要逃脱邦尼回到他的“家”—垃圾桶,这让胡迪伤透脑筋。

       

《玩具总动员4》新朋旧友版电视预告

“小叉子”的灵感来自孩子看世界最纯真的视角。导演乔什·库雷透露,在故事会议时大家开玩笑说自己的孩子拿到礼物,老是先把盒子玩烂了才玩里面的玩具,“我们突然灵机一动,如果盒子有生命以后会怎么样?这开启了一个很独特的灵感方向。”

       “小叉子”的故事线是探讨要是邦尼真的自己做了一个玩具,故事能够怎么继续发展,这在《玩具总动员》里没有见过的。乔什·库雷说:“任何新点子我们都想要探讨发展可能。到了第四部其实已经很多故事灵感都用过,不想要再重复,这个从艺术作品发展出来的故事剧情实在太逗趣,不用不行。”

       从2018年的《超人总动员2》就可看出,皮克斯的动画技术已经达到了行业标杆的地位,他们把画面细节处理得十分完美,整部电影看起来生动可信,不过画面做得太生动,也会带来一些麻烦。

       导演乔什·库雷说好几次都得拉住艺术师们说,你们不要把“小叉子”做得太完美,“它看起来很漂亮,我说'不对,它必须看起来很像垃圾!'”库雷笑说。 “因为(小叉子)和这个世界存在的物品非常不同,他的动作必须有手作艺术品的感觉,我必须不断提醒大家‘没有眨眼,把眨眼拿掉。’这是一个很特别的挑战。

       “小叉子”由《副总统》中的喜剧演员托尼·海尔配音。皮克斯特别准备了托尼·海尔在录音室时的视频花絮,他经常在配音一句台词时,给出超过五种截然不同的反应,而且挤眉弄眼表情夸张生动,非常有趣。

       制作人Mark Nielsen回忆首次与托尼·海尔介绍小叉子这个新玩具时,形容“这是一个会问'我为什么活着'的角色,”海尔立马答应接演献声,“他非常喜感,替Forky注入许多生命力。”乔什·库雷也说,“他本人工作非常热情,常常会带入到表演中。”



       提到影片中的新旧角色哪个比较难拿捏?导演乔什·库雷表示,“新角色一定会给动画师带来很多发掘新挑战的空间,但像是胡迪和巴斯等经典角色做起来也并不简单,因为艺术师们对他们非常熟悉,但他们也不想要重复过去的作品。”

       制作人Mark Nielsen则说,从故事的角度而言,观众对胡迪和巴斯的熟悉,其实正是电影团队的最大挑战,“当我们探讨他们会有其他什么遭遇、会学到什么新课题、或者要上哪去,每个人都很有意见想法。所以要讲胡迪的故事我们的挑战很大,要确保观众感觉新故事里的故事是合理可信的,相信这是胡迪会有的挣扎和会做的决定。”

       

《玩具总动员4》海报

乔什·库雷也同意,“好像大家都盯着我们说‘你最好别弄砸了我的宝贝!’可以说责任重大。”

       听起来承接这个皮克斯传奇的压力非常大,被问到压力程度有几分,乔什·库雷导演笑着反问:“你能想到的最高数字是多少?”马克·尼尔森搞笑用巴斯经典对白接话:“超越无限?”

       乔什·库雷表示他在工作工程是非常谨慎负责的,“因为玩具总动员系列不只对皮克斯非常重要,而且对全世界观众都是,它陪伴了很多人的成长过程,包括我自己在内。”

       《玩具总动员4》将在6月21日在中国内地上映,届时时光网会带来各种精彩的视频和文字报导,喜爱这部经典动画电影的观众们记得关注哦!

全部评论

1

3

手机购票 方便 实惠
扫描二维码 下载客户端

违法和不良信息/涉未成年有害信息投诉举报电话:4006-059-500 举报邮箱:service@mtime.com
北京动艺时光网络科技有限公司Copyright 2006-2025 Mtime.com Inc. All rights reserved.
京ICP证050715号京ICP备06000714号网络视听许可证0108265号广播电视节目制作经营许可证(京)字第1435号京公网安备:11010502032542号