《搏击俱乐部》原著作者回应中国“特供版”结局
时光快讯Mtime 2022-01-27 09:15:16 来源:Mtime时光网

电影《搏击俱乐部》剧照

时光网讯 近日, 大卫·芬奇执导的电影 《搏击俱乐部》在内地流媒平台腾讯视频的版本中,影片结局通过修改字幕及删减镜头的方式,有了一个“光明”的特供版结尾,引起了国外电影媒体和影迷的关注。


  这一版本中,片尾删除了原版中的爆炸场景,换用一行字幕代替:“经由泰勒提供的线索,警方迅速理清案情,一举将他们抓获,阻止了炸弹的爆炸。审判过后,泰勒被强制送进精神病院接受治疗,并于2012年痊愈出院。”


  外媒报道称,这一结局的更改不确定是平台自我审查还是官方要求,腾讯视频尚未对此事做出回应。


  《搏击俱乐部》原著作者也是本片编剧 恰克·帕拉尼克得知后,回应了电影结局被替换的遭遇:“你们看到这坨屎了吗?”“挺好的!在中国的每一个人都能得到一个圆满的结局!”“泰勒被逮捕了,他接受了审判并被送入精神病院。这太神奇了。我完全没想到!正义总会胜利。爆炸也从未发生。”

 

时光快讯Mtime专稿 未经许可不得转载

全部评论

时光网官方认证机构

12

11

手机购票 方便 实惠
扫描二维码 下载客户端

违法和不良信息/涉未成年有害信息投诉举报电话:4006-059-500 举报邮箱:service@mtime.com
北京动艺时光网络科技有限公司Copyright 2006-2022 Mtime.com Inc. All rights reserved.
京ICP证050715号京ICP备06000714号网络视听许可证0108265号广播电视节目制作经营许可证(京)字第1435号京公网安备:11010502032542号