虽然风评不是很好，看在举办中国首映，好莱坞赚钱态度端正的面子上，还是决定花钱捧个场。看的是配音版，配音效果一言难尽，不过译制人员态度好像不端正，个人觉得电影上映前请老影迷看看，一些低级失误都可以避免。影片开头，有句台词我听得清清楚楚：每四十五公斤五毫米。大概是翻译人员不走心，配音演员念台词也没用心，我想正确的翻译应该是每四十五公斤五毫升，英语中毫米（millimeter）和毫升（millilitre）拼写和读音接近。
总写港片都绕不开1993年，港片票房榜在此之前都是本土片占据绝对优势，之后港片和西片就分开统计票房了，原因是好莱坞在攻克技术难题（电脑特效）后，开始大投资，高收益的，重资本玩法，港片烧不起这个钱，只能被困在传统功夫片、警匪片、故事片范畴，题材越拍越窄，观众越看越腻味，最终导致市场被好莱坞占领。引领这次大潮的先锋官就是《侏罗纪世界》，斯皮尔伯格将科幻小说中的场景呈现在观众面前，记得那时候在电影院看，不说身临其境，至少也是永生难忘。贩卖情怀割韭菜来钱快，新世纪寰球打造怪物宇宙不成功，于是就有了侏罗纪世界系列再创辉煌。前面写过《一罐剃须膏引发的恩怨》算是回忆了1993年到2022年的恐龙电影，没想到又拍了一部，感觉没啥可写的，不过大清早跑去看了专场，一个人看大恐龙的感觉还挺好，尤其是音效，压根睡不着，还是做个记录，给同志们做个参考。
《重生》讲述的故事大概是正统第一部与续集第二部的合体，为了解决人类基因缺陷导致的冠心病（恐龙躯体庞大，心脏肌肉有力，这个说法粗听很靠谱，很符合爆米花电影设定），需要采集苍龙（海）、雷龙（陆）、翼龙（空）的血液样本，心理创伤的雇佣兵、痴迷恐龙的科学家、无良药商代表以及海难被救的一家四口组成探险队给大恐龙送外卖。按照经典的商业片逻辑，坏人和不辨忠奸的小角色挨着领盒饭，主角和孩子有惊无险，结局一定要正义凛然的不要资本的臭钱，选择人性光辉。本片女主寡姐算是漫威之后再就业，感觉不是很成功，除了傲人的上围，片中没有什么不可替代的地方，完全可以找更年轻身材更好演员。男主除了是系列灵魂人物，格兰博士亲传弟子之外，就是打着为全人类的旗号输出价值观。一众配角可有可无，甚至探险队出发以后，很多成员才露脸，还没记住就光速下线，很难引起观众共情。看起来肤色很正确的一家四口，两个女儿，一个沉默寡言、一个叛逆（高中毕业就和男朋友“同居”，对象还是鬼火少年，搁咱这老爸必须挖坑把小伙埋了），说实话对她们的表演只有一个念头，就是喂恐龙，可能是恐龙比较冤枉。
侏罗纪每一部都会推出一头巨大的恐龙作为追逐人类的杀手，本部中看起来海陆空恐龙齐上阵，最后还有一个头部酷似异形的变异恐龙，头部外看起来像霸王龙，四条恐龙说起来巨大，其中三条肉食的还都品尝了人类点心，不过看完也没感到太大的压迫感，很可能是类似电影看得多了，麻木不仁了。只有雷龙那一段算是拍出了侏罗纪世界的精髓，渺小人类在伟大的造物主面前的谦卑，配上激昂的主题音乐，很是煽情。最紧张的桥段还是由霸王龙担纲，牙齿险些刺穿救生筏的那一刻，明知孩子肯定没事，一样感受到了窒息，这才是侏罗纪公园应该带给观众的感觉。
PS：三十二年前带领好莱坞打败东方同行的大恐龙，这一次前景不太妙，正所谓三十年河东三十年河西，就看国产片暑期档争雄了。
