导演:陈英雄 8.2
音乐:Tôn-Thât Tiêt 8.5
这几年陈英雄似乎有些江湖暮气,远不如世纪之交那么红火,《伴雨行》铩羽而归,《挪威的森林》又是一片恶评,有些年轻一些的朋友甚至都没太听说过他……我想这是因为两部影片都不适合他的风格的缘故。无论如何,1993-2000间的“越南三部曲”《青木瓜之味》、《三轮车夫》和《夏天的滋味》曾经是世界影坛的一道独特风景,也给我的观影生涯留下了深刻印象。
关于影片配乐的作者Tôn-Thât Tiêt ,很抱歉,我都不知该怎么读这个名字,资料也很难查,只知道他是越南人(裔),也算是陈英雄的御用配乐家,《越南三部曲》都是他的音乐主创,但就是这样一位我们不熟悉的音乐家,为我们带来了极其优美的音乐。
越南,对我们来说是一个既熟悉又陌生的国家,因为越南和中国有着难以割断的联系,音乐也是一样,第一次看《青木瓜之味》,它的音乐就给我留下深刻印象,感觉和中国的民间音乐有近似之处,特别是某些地方神似岭南丝竹,我想这当然也是因为历史上那些纠结的关系导致的,至于怎样影响,那又是另一个复杂的话题,此处不做深究了,只能说他们都受到中国古代音乐的影响。
还是来听听本片的音乐吧,灵动而宁静,细腻且温情,是本片音乐的总体特色,就情节设计而言,其实《青木瓜之味》就是一部音乐题材的影片,女主人公小梅前后待过的两个家庭,主人的生活都和音乐有关。和那时时出现的蛙鸣蝉声一样,音乐是本片声音的主要构成要素,多过对白(不完全统计出现音乐的场景有70多处)。

喜欢离家出走“采风”的第一家少爷,是个民间音乐家,没错,他拿的是月琴

和成年小梅最终结合的第二家男主人显然是西洋音乐的拥趸
影片开始就是以一曲Estampe 开始,在一个潮湿的夏夜,女主人公小梅在问路,此时扬琴和横笛奏出的旋律略带几分诡异(越南横笛的音色有几分似尺八),象征着主人公命运的未可知。

稚嫩的小萝莉走了一天的路才找到主人家

第一家少爷醉心音乐,常把朋友带到家中,甚至在卧榻上切磋音乐。 小梅是个敏感而内向的孩子,对家中的一些细微之处充满了好奇,青木瓜被摘下后,一股清香的味道吸引了她。此时,片头出现的音乐Estampe 再次出现。 小梅了解到这是木瓜的味道,露出发自内心的微笑 女主人对小梅说:你长得很像我死去的女儿,这让小梅有些忐忑,这时,略带伤感的音乐Interlude B响起,衬托她此时的心情。 蚂蚁觅食这样的常见景象在微距镜头下也美仑美奂,显得摄影师功力非凡,此时有些若隐若现的钢琴声。 调皮的小男孩和劳动中的小梅捣蛋,小梅也不以为意,这时的配乐是打击乐为主的Interlude A1,急促的鼓点声和弹拨乐器形成了对位,如同《大闹天宫》里的悟空出场。 看着酷肖自己逝去的女儿,既勤劳又乖巧的小梅,女主人露出了发自内心的怜爱之情,此时的音乐是Estampe的另一段。 透过少主人大儿子的眼光,小梅第一次采摘了木瓜,此时一段急促错乱的弦乐响起,突显当时的紧张气氛。 小梅打开青木瓜,里面是晶莹润白的瓜子,这时佛家的木鱼和铃声作为伴奏出现。 针灸的画面,伴随一民间乐队在演奏,甚是有趣。 成年后的小梅来到阿全家,继续自己的仆人生涯,这个画面第二家少主人阿全演奏的是德彪西的钢琴曲《月光》,德彪西的这首曲宁静中充满着澎湃的激情,也非常适合这部影片的情绪。87分,这首曲再度出现。 穿上越南旗袍——奥戴的小梅发现了阿全为自己画的素描,心生感应,此时Estampe中的一段横笛又出现了,其实我不是很喜欢陈刘燕荷(陈英雄另两部影片《三轮车夫》《偷妻》主演)在本片中的表演,和浑然天成的少女小梅相比,她显得有些装纯情。 除了德彪西,还有肖邦 音乐,是《青木瓜之味》的另一主角,她和画面一起构成了本片的成功之处,也许我们不认同影片的情节(这个故事我觉得不如另一部越南影片《恋恋三季》好),甚至会淡忘这个故事,但我们会永远记住这唯美画面和动听音乐给我们带来的美妙感觉,像炎热夏日在山间淙淙流淌的泉水,让人心绪宁静。 很遗憾,这片原声碟的在线音乐虾米没有,其他也没找到,因此没做链接。如果有朋友知道,麻烦告诉我,谢谢!

















